Consequence of Evil Deeds – Museebatein Apne Haathon Ke Aamaal Ki Wajah Se (Surah Ash-Shura 30)
Academic Reference: Surah Ash-Shura (42:30) | Musnad Ahmad: 23 (Sahih)
Category: Burey Aamal (Evil Deeds)
الْقُرْآنُ الْكَرِيمُ :
وَمَا أَصَابَكُم مِّن مُّصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُو عَن كَثِيرٍ
[ سورة الشورى (42) : آية 30 ]
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ :
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ فِي الدُّنْيَا»
[ مسند أحمد: 23 - صحيح ]
Roman Arabic: Al Quran : Wa mā aṣābakum min muṣībatin fabimā kasabat aydīkum wa ya'fū 'an katheer. Hadith Qāla Rasūlullāhi ﷺ: «Man ya'mal soo'an yujza bihee fid-dunyā».
Roman Urdu Translation: Al-Quran:
Aur tum par jo museebat aati hai wo tumhare hi haathon ke kiye huye kaamon se aati hai aur wo bahut se gunaah maaf farma deta hai.
[Surah Ash-Shura (42) : Ayat 30]
Hadith:
Rasool-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: Jo shakhs burey aamaal karega usey duniya mein hi uska badla diya jayega.
[Musnad Ahmad: 23 - Sahih]
اردو ترجمہ: القرآن الکریم:
اور جو مصیبت بھی تم کو پہنچتی ہے تو اُس کے سبب سے ہی جو تمہارے ہاتھوں نے کمائی ہوتی ہے حالانکہ بہت سی سے تو وہ درگزر بھی فرما دیتا ہے۔
[سورۃ الشورٰی (42) : آیت 30]
الحديث الشریف:
رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: جو شخص برے اعمال کرے گا، اسے دنیا میں ہی اس کا بدلہ دیا جائے گا۔
[مسند احمد: 23 - صحیح]
हिंदी अनुवाद: अल-क़ुरआन:
और तुम पर जो मुसीबत आती है वो तुम्हारे ही हाथों के किये हुए कामों से आती है और वो (अल्लाह सुबहानहु) बहुत से गुनाह माफ़ फरमा देता है।
[सूरह अश-शूरा (42) : आयत 30]
हदीस:
रसूल-अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया: जो शख़्स बुरे आमाल करेगा उसे दुनिया में ही उसका बदला दिया जाएगा।
[मसनद अहमद: 23 - सहीह]
English Translation: Al-Qur'an:
"And whatever of misfortune befalls you, it is because of what your hands have earned. And He pardons much."
[Surah Ash-Shura (42) : Ayah 30]
Hadith:
The Messenger of Allah ﷺ said: "Whoever does an evil deed will be recompensed for it in this World."
[Musnad Ahmad: 23 - Sahih]
← AlAmeenDeen Home |
Quran Verses |
Sahih Hadith |
Azkar & Dua